Übersetzen Englisch Arabisch أوراق مالية مشتراة

relevante Treffer

• secuirities (n.) , {Wirt}
  أوراق مالية {اقتصاد}
  mehr ...
• banknote (n.) , {currencies}, {Wirt}
  أَوْراقٌ مالِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• financial papers {Wirt}
  أوراق مالية {اقتصاد}
  mehr ...
• securitization {Wirt}
  أوراق مالية {اقتصاد}
  mehr ...
• marketable debt securities {Wirt}
  أوراق مالية {اقتصاد}
  mehr ...
• stocks
  أوراق مالية
  mehr ...
• bonds
  أوراق مالية
  mehr ...
• securities
  أوراق مالية
  mehr ...
• cash (n.) , [pl. cash] , {Wirt}
  أوراق مالية {اقتصاد}
  mehr ...
• marketable debt securities {Wirt}
  الأوراق المالية {اقتصاد}
  mehr ...
• seasoned securities {Wirt}
  أَوْرَاقٌ مَالِيَّةٌ مُعَزَّزَةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• stock exchange (n.) , [pl. stock exchanges]
  سوق الأوراق المالية
  mehr ...
• restricted securities {Wirt}
  أوراق مالية مقيدة {اقتصاد}
  mehr ...
• stock-broker {Wirt}
  سمسار أوراق مالية {اقتصاد}
  mehr ...
• security account {Wirt}
  حساب الأوراق المالية {اقتصاد}
  mehr ...
• securities market {Wirt}
  سوق الأوراق المالية {اقتصاد}
  mehr ...
• jobber {Wirt}
  مُتَاجِرٌ فِي الْأَوْرَاقِ الْمَالِيَّةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• portfolio (n.) , [pl. portfolios]
  محفظة الأوراق المالية
  mehr ...
• portfolio {Wirt}
  حَافِظَةُ أَوْرَاقٍ مَالِيَّةٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• bills receivable {Wirt}
  أوراق مالية للقبض {اقتصاد}
  mehr ...
• blue chip securities {Wirt}
  أَوْرَاقٌ مَالِيَّةٌ مُمْتَازَةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• blue chips {Wirt}
  أوراق مالية ممتازة {اقتصاد}
  mehr ...
• custody of securities {Wirt}
  حفظ الأوراق المالية {اقتصاد}
  mehr ...
• exchange of securities {Wirt}
  مبادلة الأوراق المالية {اقتصاد}
  mehr ...
• bearer securities {Wirt}
  أوراق مالية لحاملها {اقتصاد}
  mehr ...
• equity securities {Wirt}
  أَوْرَاقٌ مَالِيَّةٌ عَادِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• stockbroker (n.) , [pl. stockbrokers]
  سمسار الأوراق الماليه
  mehr ...
• marketable securities {Wirt}
  أوراق مالية متداولة {اقتصاد}
  mehr ...
• stock quote {Wirt}
  سعر الأوراق المالية {اقتصاد}
  mehr ...
• seasoned securities {Wirt}
  أوراق مالية مصدقة {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• (b) Payable for securities purchased
  (ب) مبالغ واجبة الدفع مقابل أوراق مالية مشتراة
• In 2006, to correct this prior-period error, an adjustment was made to decrease payable for securities purchased and increase prior-period income by $6,025,427.
  ولتصحيح هذا الخطأ للفترة السابقة، أجريت في عام 2006 تسوية لخفض المبالغ الواجبة الدفع مقابل أوراق مالية مشتراة وزيادة إيرادات الفترة السابقة بمبلغ قدره 427 025 6 دولاراً.
• We suggest, therefore, that the words `or securities account' be added after the words `deposit account' and that the following clause: `or investment securities purchased with such cash receipts' be added at the end of paragraph 2 (b).
  ولذلك نقترح أن تضاف بعد عبارة "حساب الايداع" عبارة "أو حساب الأوراق المالية" وأن تضاف في نهاية الفقرة 2 (ب) عبارة "أو الأوراق المالية الاستثمارية المشتراة بهذه المقبوضات النقدية".